2025年1月7日（火）「七日堂裸詣り」についての詳細が決定いたしましたので、お知らせいたします。
（※2024/12/06(金)時点で決定している事項を記載しています。）
We would like to inform you that the details for "Nanakkado Naked Pilgrimage" on January 7, 2025 (Tuesday) have been decided.
(* Matters decided as of 2024/12/06 (Friday) are listed.)
↓↓↓「元朝詣りに関するお知らせ」は下記のリンク記事でご確認をお願いいたします。↓↓↓
↓↓↓Please check the linked article below for "Notice regarding Gencho Pilgrimage". ↓↓↓
https://aizu-yanaizu.com/infomation/infomation-2603/
【七日堂裸詣りについて】
来る2025年1月7日(火)に行われます「七日堂裸詣り」は、約千数百年以上の歴史を誇る行事であり、例年多くの皆様にお詣り頂いています。
2025年1月7日(火)の実施につきまして、前年開催時に引き続き、新型コロナウイルス感染拡大防止に万全の対策をとりつつ、従来の形式で開催させていただきます。
つきましては、下記の方法で執り行うことと致します。
ご参拝およびご参加の皆様には、何卒ご理解・ご協力いただきますようお願い申し上げます。
integer
[About Nanakado Nude Worship]
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaadateccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
日時
2025年(令和7年) 1月7日（火）午後8時30分より
参加・観覧される皆様へ
・ご参加の皆様
※2025年1月7日開催「七日堂裸詣り」は【事前申込み制】となります。
参加を希望される方は、各種フォームよりお申込みいただくか、FAXまたはメールにてお申込みください。
https://aizu-yanaizu.com/wp-content/uploads/2024/12/77eee9e0068a8213b6fc14449ec0d626.pdf
https://docs.google.com/forms/d/1zsxmqMu82Qv17WFtqGM8d6vQwd6Kq_1JEju6fKUsNDY/
-参加条件-
(1)町内外問わず、健康な男性であればどなたでも参加頂けます。
(2)下帯代をお持ちでない方は別途下帯代がかかります。（無地：800円 刺しゅう入り：1,200円）
(3)色の付いた下帯、体へ絵や文字を描くことは厳禁です。
(4)38℃以上の発熱など、体調の優れない方のご参加はご遠慮頂きます。
ほかご不明点は、当お知らせ最下部に記載しております「問合せ先」から直接お問合せください。
【参加方法・当日の流れ】
- 当日柳津町内でご宿泊の方は各宿泊施設へ、当日ご宿泊をされない方は町民センターへお越しください。(※1)
- 町民センターをご利用の方は、当日19時までにセンターへお越しください。(お支度が混み合いますので、お時間に余裕をもってお越しください。)
- 参加の際には「七日堂裸詣り」の文字が印字された手拭いのご着用をよろしくお願いいたします。(※2)
- 集合場所等につきまして、場所の指定はございません。20時30分の鐘を合図に本堂を目指してください。
- 催しは約1時間の予定です。(20時30分～21時30分頃まで)(※3)
- 本堂からお支度場所へお戻りになる際、観光案内所駐車場にて御神酒の配布がございます。是非お立ち寄りください。
- お帰りのご用意が出来次第、解散となります。どうぞご安全にお帰りください。
(※1)町民センターご利用の方は、センター利用料1,000円がかかります。予めご了承ください。
(※2)下帯をご持参でない方は、各受け入れ施設にてお求めください。（無地：800円 刺しゅう入り：1,200円）
(※3)無料シャトルバスをご利用予定の方は、22:00発のバスに間に合うよう、お支度をお済ませください。
・観覧される方へ
一般参拝者の方へは特別な制限は設けません。万全の感染対策および怪我・事故のないようにご観覧ください。
なお、内田屋前～本堂へ向かう階段において、観覧の方は片側のみのご通行となります。誘導員の指示に従い、参加者の安全確保にご協力くださいますようお願いいたします。
本堂内は大変混雑します。事故・怪我のないようご観覧ください。
七日堂裸詣りの安全な運営にご協力くださいますようお願いいたします。
七日堂裸詣り・無料臨時バスの運行について
【下り】会津若松駅発：午後6時 →柳津観光案内所ゆき（午後7時着）
【上り】柳津観光案内所発：午後10時 →会津若松駅ゆき（午後11時着）
※乗車定員55名。座席予約・指定はできませんのでご了承ください。
七日堂裸詣りにおけるご注意
当日は降雪や路面凍結も大いに予想されますので、必ず「冬タイヤ」でお越しくださいますようお願い申し上げます。
新型コロナウィルス感染症の状況により、行事内容に変更が生じる場合がございます。変更が生じた場合、決定事項を当HPにてお知らせいたします。
当日は思わぬ事故のないよう、安全な運営にご協力をお願いいたします。
詳細お問合せ
※宿泊先でのお手続き・準備等に関するご質問は各ご宿泊先へ直接お問い合わせください。
柳津観光協会 事務局 (9：00～17：00)
TEL：0241-42-2346
FAX：0241-42-2442
Mail：yanaizu@saturn.plala.or.jp
上記番号・アドレスまたはお問合せフォームからお問合せください。
———————————————————————-
ご来場くださいます皆様には、当日の感染症対策と安全な運営にご協力いただき、何卒お気をつけてご来場くださいますようお願いいたします。
We would like to inform you that the details for “Nanakkado Naked Pilgrimage” on January 7, 2025 (Tuesday) have been decided.
(* Matters decided as of 2024/12/06 (Friday) are listed.)
↓↓↓Please check the linked article below for “Notice regarding Gencho Pilgrimage”. ↓↓↓
[About Nanakadou Naked Pilgrimage]
The Nanakado Naked Pilgrimage, which will be held on Tuesday, January 7, 2025, is an event that boasts a history of over 1,000 years, and is visited by many people every year.
Regarding the event held on Tuesday, January 7, 2025, we will continue to hold it in the traditional format as we did last year, while taking all possible measures to prevent the spread of the new coronavirus infection.
Therefore, we will do so in the following manner.
We appreciate your understanding and cooperation to all those who visit and participate.
date and time
From 8:30pm on Tuesday, January 7th, 2025
To everyone participating and viewing
・To all participants
*“Nanakkado Naked Pilgrimage” to be held on January 7, 2025 will require [advance application].
If you would like to participate, please apply using the various forms, or by fax or email.
[PDF] R7 Nanakado Temple Naked Pilgrimage Guidelines (003)
https://aizu-yanaizu.com/wp-content/uploads/2024/12/77eee9e0068a8213b6fc14449ec0d626.pdf
[For application] Google form
https://docs.google.com/forms/d/1zsxmqMu82Qv17WFtqGM8d6vQwd6Kq_1JEju6fKUsNDY/
-Participation conditions-
(1) Any healthy male can participate, regardless of whether he is in or out of town.
(2) If you do not have a lower belt fee, a separate lower belt fee will be charged. (Plain: 800 yen, embroidered: 1,200 yen)
(3) It is strictly prohibited to draw pictures or letters on the colored lower belt or body.
(4) If you are not feeling well, such as with a fever of 38℃ or higher, please refrain from participating.
If you have any other questions, please contact us directly from the “Contact information” listed at the bottom of this notice.
[How to participate/Flow of the day]
If you are staying in Yanaizu Town on the day of the event, please go to each accommodation facility, and if you are not staying on the day of the event, please come to the Town Citizen Center. (*1)
If you are using the Town Citizens Center, please come to the center by 7:00pm on the day of your visit. (Please arrive with plenty of time to prepare as it will be busy.)
When participating, please wear a hand towel with the words “Nanakkado Naked Pilgrimage” printed on it. (※2)
There is no designated meeting place. Head toward the main hall when the bell rings at 8:30 p.m.
The event is scheduled to last approximately 1 hour. (From 20:30 to around 21:30) (*3)
When returning from the main hall to the preparation area, sacred sake will be distributed at the tourist information center parking lot. Please come and visit us.
The group will disband as soon as you are ready to go home. Please return safely.
(*1) For those using the Town Citizen Center, a center usage fee of 1,000 yen will be charged. Thank you for your understanding.
(*2) If you do not bring a lower belt, please purchase one at each reception facility. (Plain: 800 yen, embroidered: 1,200 yen)
(*3) If you plan to use the free shuttle bus, please be prepared in time for the 22:00 bus.
・For those viewing
There are no special restrictions for general worshipers. Please take thorough measures to prevent infection and avoid any injuries or accidents.
Please note that viewing the stairs from Uchidaya-mae to the main hall will only be allowed on one side. Please follow the instructions of the guides and help ensure the safety of participants.
The main hall will be very crowded. Please watch to avoid any accidents or injuries.
Thank you for your cooperation in the safe operation of Nanakado Naked Pilgrimage.
About Nanakado Naked Pilgrimage and Free Special Bus Service
[Down] Departing from Aizuwakamatsu Station: 6:00 p.m. → Going to Yanaizu Tourist Information Center (arriving at 7:00 p.m.)
[Inbound] Departing from Yanaizu Tourist Information Center: 10:00 p.m. → Going to Aizuwakamatsu Station (arriving at 11:00 p.m.)
*Seating capacity is 55 people. Please note that it is not possible to reserve or specify seats.
Precautions when visiting Nanakado Temple naked
Snowfall and icy roads are expected on the day of the event, so please be sure to wear winter tires.
Depending on the situation with the new coronavirus infection, there may be changes to the event content. If any changes occur, we will notify you of the decisions on our website.
We ask for your cooperation in ensuring safe operations on the day of the event to avoid any unexpected accidents.
Inquiry for details
*If you have any questions regarding procedures and preparations at your accommodation, please contact each accommodation directly.
Yanaizu Tourism Association Secretariat (9:00-17:00)
TEL: 0241-42-2346
FAX: 0241-42-2442
Mail: yanaizu@saturn.plala.or.jp
Please contact us using the number/address above or the inquiry form.